各位伙伴、企業(yè)：
在中國海關(guān)關(guān)檢合一啟用的新版（橫版）報(bào)關(guān)單后，不少報(bào)關(guān)企業(yè)對于出口報(bào)關(guān)單對應(yīng)的境外收貨人以及進(jìn)口報(bào)關(guān)單的境外發(fā)貨人一欄申報(bào)上存在不少疑問。
今天將就相關(guān)填寫規(guī)范做相關(guān)說明，供大家參考：
請問境外收/發(fā)貨人指誰？
境外收貨人通常指簽訂并執(zhí)行出口貿(mào)易合同中的買方或合同指定的收貨人，境外發(fā)貨人通常指簽訂并執(zhí)行進(jìn)口貿(mào)易合同中的賣方。
請問境外收/發(fā)貨人名稱（外文）如何填報(bào)？
境外收貨人通常指簽訂并執(zhí)行出口貿(mào)易合同中的買方或合同指定的收貨人，境外發(fā)貨人通常指簽訂并執(zhí)行進(jìn)口貿(mào)易合同中的賣方。 填報(bào)境外收/發(fā)貨人名稱一般填報(bào)英文名稱，檢驗(yàn)檢疫要求填報(bào)其他外文名稱的，在英文名稱后填報(bào)，以半角括號分隔；特殊情況下無境外收/發(fā)貨人的，填報(bào)“NO”
原則上在進(jìn)出口報(bào)關(guān)中，對于境外收、發(fā)貨人都應(yīng)填寫。請廣大企業(yè)依據(jù)自己企業(yè)對外貿(mào)易經(jīng)營實(shí)際，提供錄入、境外收、發(fā)貨人申報(bào)信息。
對此若有不明白的地方，歡迎和我們?nèi)〉寐?lián)絡(luò)，電話： 136-8497-2016 范先生。
 |
|